理事长寄语
香港理工大学中山技术创新研究院（简称 “中山研究院”）自 2024 年 7 月与中山市人民政府签约成立以来，始终以深化政产学研协同为核心，致力于推动港理大科研优势与中山产业需求深度融合，服务粤港澳大湾区生物医药与健康产业的创新升级。作为香港理工大学扎根中山、辐射湾区的重要科创平台，聚焦生物医药前沿领域与民生健康需求，搭建起科研攻关、成果孵化、人才培育于一体的高端创新平台，成为大湾区跨区域科创合作的重要纽带。
展望未来，中山研究院将继续坚守 “研以致用、服务民生” 的理念，进一步加强与政府、医疗机构、产业企业的深度协同，力争在生物医药关键技术领域产出更多突破性成果。
依託香港理工大学在生物医药、生物医学工程等领域的雄厚学科实力与国际资源，中山研究院彙聚了一批顶尖科研团队，围绕新诊断试剂研发与认证、肿瘤诊断与治疗新技术、动物流感疫苗研发及应用等核心方向开展攻坚。
当前，中山研究院正全力推进跨领域协同创新，一方面深化与中山及大湾区生物医药企业的合作，加速科研成果在翠亨新区落地孵化与产业化，推动形成 “研发 — 转化 — 产业” 的完整生态链；另一方面充分发挥港理大内地科创平台的联动优势，为区域生物医药产业培育掌握关键技术的卓越科学家与高素质创新创业人才，助力中山建设大湾区生物医药创新高地。
同时，以中山市为中心，持续辐射粤港澳大湾区乃至华南沿海地区，全力建设国内一流、国际高端的战略科技创新平台，为湾区生物医药产业升级与民生健康改善作出更大贡献。让我们携手同行，共筑湾区生物医药创新发展新未来！
黄永德教授
香港理工大学中山技术创新研究院理事长
香港理工大學常务及学务副校长
理事长寄语
黄永德教授
香港理工大学中山技术创新研究院理事长
香港理工大學常务及学务副校长
香港理工大学中山技术创新研究院（简称 “中山研究院”）自 2024 年 7 月与中山市人民政府签约成立以来，始终以深化政产学研协同为核心，致力于推动港理大科研优势与中山产业需求深度融合，服务粤港澳大湾区生物医药与健康产业的创新升级。作为香港理工大学扎根中山、辐射湾区的重要科创平台，聚焦生物医药前沿领域与民生健康需求，搭建起科研攻关、成果孵化、人才培育于一体的高端创新平台，成为大湾区跨区域科创合作的重要纽带。
展望未来，中山研究院将继续坚守 “研以致用、服务民生” 的理念，进一步加强与政府、医疗机构、产业企业的深度协同，力争在生物医药关键技术领域产出更多突破性成果。
依託香港理工大学在生物医药、生物医学工程等领域的雄厚学科实力与国际资源，中山研究院彙聚了一批顶尖科研团队，围绕新诊断试剂研发与认证、肿瘤诊断与治疗新技术、动物流感疫苗研发及应用等核心方向开展攻坚。
当前，中山研究院正全力推进跨领域协同创新，一方面深化与中山及大湾区生物医药企业的合作，加速科研成果在翠亨新区落地孵化与产业化，推动形成 “研发 — 转化 — 产业” 的完整生态链；另一方面充分发挥港理大内地科创平台的联动优势，为区域生物医药产业培育掌握关键技术的卓越科学家与高素质创新创业人才，助力中山建设大湾区生物医药创新高地。
同时，以中山市为中心，持续辐射粤港澳大湾区乃至华南沿海地区，全力建设国内一流、国际高端的战略科技创新平台，为湾区生物医药产业升级与民生健康改善作出更大贡献。让我们携手同行，共筑湾区生物医药创新发展新未来！